fly away

"Co za szuja"..pewnie niejeden raz ciśnie się to wielu na usta. Nikt tego otwarcie nie mówi. Czasami skrywa się swoje odczucia co do sytuacji, zachowań osób, które znamy. Nie wyrażamy wielu opinii, tylko ze względu na to, że nie wypada, że może jeszcze kiedyś będzie normalnie, że to pewnie tylko raz sie stało i więcej się nie powtórzy. Szujowatość w stosunkach służbowych sprowadza się czegoś tak powszechnego, że wielu z nas dostarcza to energii do pracy. 
Krótko, nerwowo, i szujowato... dla byłych kolegów 


"What a sneak" .. probably more than once the pressure is on the lips of many. No one openly says. Sometimes it is hidden in their feelings about the situation, the behavior of people who know each other. Do not express many opinions, just because that is not proper, it can still be used normally, it's probably only happened once and will not happen again. Sneaking business relations boils down to something so common that many of us provide the energy to work.

In short, nervous, and sneaky ... for ex friends 

oni byli codziennie z nami rano na plaży, zawsze w tle, jakby znali się od lat i nikt nikomu nie odwalił numeru.. takie Kreteńskie "NIESZUJE" :)

They were with us every morning on the beach, always in the background, as if they knew each other for years and no one no one did a number .. the Cretan "nosneaking" :)